Archives des articles publiés par Ségolène

Je lance une devinette avant de prendre le large : »Nous en avons 36 à bord !  » de quoi s’agit il ? Réponse dans une semaine…

15 jours au port de l’ile de la Gomera représente un repos pour l’équipage. Les premiers jours on entretien toujours le bateau mais ensuite on s’est retrouvé à être des « perezosos » (feignants) par 24°. Des voilers français sont arrivés de … Lire la suite­­

On s’est arreté à l’île de Lobos, superficie 4,58 km2. Plus de phoques depuis longtemps mais on a quand même plus de 800 touristes qui y debarquent chaque jour. (Nous même touristes en 2017 avec les garçons.) Mais honnêtement c’est … Lire la suite­­

Pour terminer nos navigations (rafaleuses et sportives) portugaises nous avont choisi un arrêt à la grande île de Selvagem. Litteralement « Grande sauvage ». Faite de falaises et de quelques grottes où il faut une autorisation pour mouiller (sur un plateau rocheux). … Lire la suite­­

Après vous avoir vendu du rêve, je tiens a rééquilibrer la situation : il y a des moustiques et on a aperçu un énorme « Cucaracha » (blatte / cafard) sur la grand-voile lors de son hissage. Comment est-il arrivée là , … Lire la suite­­

Après 9 jours de traversée (1178 mile nautique / 2181 km) nous voilà arrivés dans une ile portugaise de 11 km qui ne comporte qu’une seule ville : Vila Baleira . Une ile assez sèche et peu peuplée (4474 habitants) … Lire la suite­­